First responders get cancer at higher rates, but in some states, they battle for benefits and struggle to prove that their illnesses were work-related.