Massachusetts has failed to sign a bill banning flame retardants into law despite endorsement of lawmakers and pediatricians and concerns over safety.